Sommaire
  1. Ce que le lecteur d'écran lit vraiment
  2. Quel lecteur d'écran utiliser pour tester
  3. Tester une page générée par l'IA, en cinq passes
  4. Faire corriger ce qu'on a entendu
  5. Les limites de ce test

Un lecteur d’écran est un logiciel qui lit à voix haute, ou transmet à une plage braille, ce qui s’affiche à l’écran : textes, titres, liens, boutons, champs de formulaire. Il est indispensable aux personnes aveugles et à beaucoup de personnes malvoyantes. Pour qui fabrique un site, c’est aussi le meilleur outil de test : c’est le seul qui fait entendre ce que la page dit vraiment, au lieu de ce qu’elle montre. Et une page générée par l’IA, qui a l’air impeccable à l’écran, raconte souvent tout autre chose à l’oreille.

Ce que le lecteur d’écran lit vraiment

Le lecteur d’écran ne voit pas la page : il lit l’arbre d’accessibilité que le navigateur construit à partir du HTML. Pour chaque élément, il annonce un nom (le texte du bouton, l’étiquette du champ), un rôle (lien, bouton, titre de niveau 2, case à cocher) et un état (coché, développé, obligatoire). Tout ce qui n’est que visuel, une couleur, une position, une icône sans texte, n’existe pas pour lui.

C’est ce qui rend le test si révélateur sur du code généré. Un div stylé comme un bouton s’affiche comme un bouton ; le lecteur d’écran, lui, ne dit rien, ou lit un texte sans dire qu’on peut cliquer. Les autres défauts typiques s’entendent tout aussi vite : un aria-label qui écrase le texte visible, une image décrite par « image », un menu annoncé fermé alors qu’il est ouvert.

Quel lecteur d’écran utiliser pour tester

Lecteur Système Prix Démarrer
NVDA Windows Gratuit, libre Ctrl + Alt + N, si le raccourci a été créé à l’installation
Narrateur Windows Intégré Ctrl + Windows + Entrée
VoiceOver macOS Intégré Cmd + F5
VoiceOver iPhone, iPad Intégré Réglages, Accessibilité, VoiceOver
TalkBack Android Intégré Paramètres, Accessibilité, TalkBack
JAWS Windows Payant, très répandu en entreprise Après installation, raccourci du bureau

Pour tester un site, NVDA avec Firefox ou Chrome sous Windows, et VoiceOver avec Safari sous macOS, couvrent l’essentiel. Le comportement varie d’un couple lecteur et navigateur à l’autre : un test sur un seul ne garantit rien pour les autres, mais il attrape déjà la plupart des défauts.

Tester une page générée par l’IA, en cinq passes

Les raccourcis ci-dessous sont ceux de NVDA en mode navigation, le mode par défaut sur une page web. VoiceOver propose les mêmes listes par son rotor (touches Ctrl + Option + U).

1. Les titres

Touche H : passe de titre en titre, en annonçant leur niveau. On doit entendre un seul titre de niveau 1, puis un plan logique. Défaut fréquent du code généré : des niveaux choisis pour leur taille, ou des titres qui n’en sont pas, simples paragraphes en gras. Voir les balises que l’IA confond.

2. Les régions

Touche D : passe d’une région à l’autre (bannière, navigation, principal, pied de page). Si rien n’est annoncé, la page est faite de div et l’utilisateur ne peut pas sauter au contenu.

3. Les liens et les boutons

Insert + F7 ouvre la liste des éléments : liens, titres, champs, boutons. Lue hors contexte, chaque entrée doit avoir un sens. « Cliquez ici », « En savoir plus » répétés dix fois, ou un bouton nommé « icône de loupe » : le défaut est immédiatement audible. Un élément cliquable qui n’apparaît pas dans la liste est un div à remplacer.

4. Les formulaires

Touche F : passe de champ en champ. Chacun doit annoncer son étiquette, son type et son caractère obligatoire. Envoyez ensuite le formulaire vide : l’erreur doit être annoncée, et liée au bon champ. C’est le détail de le formulaire généré par l’IA.

5. Les composants qui bougent

Menu déroulant, onglets, fenêtre modale, message « ajouté au panier » : ouvrez et fermez chacun en écoutant. L’état doit suivre (« développé », « réduit »), le focus doit entrer dans la modale et revenir au bouton à la fermeture, et le message doit être lu sans qu’on aille le chercher. Ce sont les défauts que l’IA laisse le plus souvent, parce qu’ils dépendent du script : voir quand l’ARIA ajouté par l’IA est de trop.

Faire corriger ce qu’on a entendu

Ce qu’on rapporte du test se transmet très bien à l’IA, à condition de citer l’annonce exacte : « Au lecteur d’écran, le bouton de recherche est annoncé « icône de loupe grise, bouton ». Il doit être annoncé « Rechercher, bouton ». Corrige sans modifier l’apparence. » Une annonce précise donne une correction précise ; « rends ce bouton accessible » donne souvent de l’ARIA en plus. Après correction, réécoutez : c’est la seule façon de savoir si le défaut est réglé.

Ce test complète les autres contrôles : outils automatiques et clavier seul, décrits dans l’accessibilité d’un site produit par l’IA, et parcours au clavier dans ce que l’IA casse dans la navigation clavier.

Les limites de ce test

Un développeur voyant qui écoute sa page ne l’utilise pas comme une personne aveugle qui pratique son lecteur d’écran depuis des années, avec ses réglages, sa vitesse et ses habitudes de navigation. Le test décrit ici repère les défauts techniques ; il ne dit pas si la page est agréable ou efficace à utiliser. Pour un site important, rien ne remplace un test avec des utilisateurs de lecteurs d’écran, ou un audit réalisé par des spécialistes. Et les écarts entre lecteurs et navigateurs sont réels : un composant correct sur NVDA peut être mal annoncé par VoiceOver.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un lecteur d'écran ?

Un logiciel qui restitue le contenu de l’écran par une voix de synthèse ou sur une plage braille, et permet de naviguer au clavier ou par gestes. Il est utilisé principalement par les personnes aveugles et malvoyantes. Les plus connus sont NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack et le Narrateur de Windows.

Comment activer le lecteur d'écran ?

Sous Windows, le Narrateur démarre avec Ctrl + Windows + Entrée. Sous macOS, VoiceOver s’active avec Cmd + F5. Sur iPhone et Android, VoiceOver et TalkBack s’activent dans les réglages d’accessibilité. NVDA se télécharge gratuitement et démarre avec Ctrl + Alt + N si le raccourci a été créé.

Comment désactiver le lecteur d'écran ?

Avec le même raccourci que pour l’activer : Ctrl + Windows + Entrée pour le Narrateur, Cmd + F5 pour VoiceOver sur Mac. NVDA se quitte avec Insert + Q. Sur téléphone, on le désactive dans les réglages d’accessibilité, en tenant compte des gestes propres au lecteur actif.

Quel lecteur d'écran gratuit pour Windows ?

NVDA, logiciel libre et gratuit, est le plus utilisé pour tester les sites et l’un des plus répandus chez les utilisateurs. Le Narrateur, intégré à Windows, est une autre option sans installation.

Quelle est la différence entre NVDA et JAWS ?

Les deux sont des lecteurs d’écran pour Windows. NVDA est gratuit et libre, développé par une association ; JAWS est un logiciel commercial, payant, très présent en entreprise. Leur comportement diffère sur certains composants, d’où l’intérêt de tester un site important avec les deux.